Cologne
Köln definieras av en slående kontrast: den monumentala, tvillingtorniga gotiska katedralen som tornar upp sig över en stadsbild av pragmatisk efterkrigsbetong.
Gäster & rum
Guiden till Cologne
En lokal blick på Cologne
KKöln definieras av en slående kontrast: den monumentala, tvillingtorniga gotiska katedralen som tornar upp sig över en stadsbild av pragmatisk efterkrigsbetong.
Grundat av romarna för över två årtusenden sedan är Köln en av Tysklands äldsta städer. Staden byggdes om kraftigt efter andra världskrigets förstörelse, vilket resulterade i en blandning av medeltida rester, modernistiska experiment från mitten av seklet och utilitaristiska kvarter. Denna arkitektoniska skrovlighet motverkas av en djupt rotad liberal attityd, en legendarisk karnevalstradition och en stark stolthet över lokala seder.
PLANSCH ICologne, Tyskland
Guides & ideas
Läslistan för Cologne
Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.
Südstadt, Cologne: where locals go when they want the real city
South of the Ring, Cologne gets softer around the edges: medieval gate, Gründerzeit streets, proper Kneipen, and a food scene that still feels like it belongs to the people who live there.
Ehrenfeld, Cologne: the city’s rough-edged creative quarter
Brick factories, kebab queues, mural walls and club basements make Ehrenfeld Cologne’s most lived-in neighbourhood after dark.
Belgisches Viertel, Cologne: where Cologne keeps its cool
A walk through Cologne’s most design-forward quarter, from Brüsseler Platz’s evening spill to the city’s best little bars, boutiques and jazz rooms.
Altstadt-Nord, Cologne: Cathedral Shadows, Kölsch Halls and Riverfront Old Town
Cologne’s northern old town is all spires, brewery halls and river light — touristy, noisy and absolutely worth the trouble for a first look at the city.
Var du ska basera dig
Stadsdelarna
01
Altstadt-Nord
För Förstagångsbesökare som vill bo inom gångavstånd till stora sevärdheter, även om det saknar den autentiska stadsdelskänslan som finns längre ut.
Den historiska kärnan, dominerad av katedralen och traditionella smala hus längs Rhen. Det är mycket kommersiellt och turisttätt.
Where to stay — Traditionella storhotell och standardiserade affärshotellkedjor dominerar detta område.
02
Belgisches Viertel
För Kreativa resenärer och de som söker oberoende shopping och restauranger, även om gatubuller kan vara högt på helgnätter runt Brüsseler Platz.
Ett trendigt distrikt där gator är uppkallade efter belgiska städer. Det är fyllt med oberoende butiker, specialkaffe och lummiga bostadstorg.
Where to stay — Designfokuserade boutiquehotell och stilfulla lägenheter.
03
Ehrenfeld
För Nattlivssökare och fans av alternativ kultur, även om vissa gator fortfarande har ett rått, opolerat industriellt utseende.
En före detta industricentrum som blivit en kreativ enklav, kännetecknad av gatukonst, ombyggda lagerlokaler och en mångkulturell matscen.
Where to stay — Budgetvänliga pensionat och moderna loftlägenheter.
04
Südstadt
För Familjer och resenärer som söker en lugnare, mycket autentisk lokal upplevelse, även om det ligger något längre från de största sevärdheterna.
Ett lummigt, borgerligt bostadsområde med en avslappnad, gemenskapsfokuserad känsla, stora wilhelminska fasader och traditionella bryggerier.
Where to stay — Lugna pensionat och bostadsuthyrning.
Boka direkt
Boka ett hotell i Cologne
Laddar live tillgänglighet och realtidspriser…
Var du ska äta
Mat & dryck
Lommerzheim
€Deutz
En legendarisk, rättfram taverna som överlevde kriget, känd för sin rustika inredning och enorma portioner.
Signature — Kotelett (en kolossal stekt fläskkotlett med lök)
Brauhaus Früh am Dom
€€Altstadt-Nord
Det mest berömda bryggeriet i staden, med en labyrint av historiska valvkällare och en livlig, snabb atmosfär.
Signature — Himmel un Ääd (potatismos, äppelmos och stekt blodpudding)
Päffgen
€€Friesenviertel
Ett av få kvarvarande bryggerier som fortfarande producerar ölet på plats och bibehåller en mycket traditionell, okommersiell atmosfär.
Signature — Halve Hahn (en rågbrödsrulle serverad med tjocka skivor mellanlagrad Goudaost och senap)
Peters Brauhaus
€€Altstadt-Nord
Känd för sina vackra glasmålningstak och en lite lugnare takt jämfört med andra centrala bryggerier.
Signature — Sauerbraten (marinerat nötkött serverat med potatiskroketter och rödkål)
Brauhaus zur Malzmühle
€€Altstadt-Süd
En historisk inrättning som varit verksam i över hundra år, känd för sitt distinkta, lätt söta Mühlen Kölsch.
Signature — Mühlen-Pfanne (ett urval av traditionella stekta kötträtter serverade i en het stekpanna)
Schreckenskammer
€€Altstadt-Nord
En historisk taverna som serverar eget okolsyrat Kölsch direkt från träfat, med en lugn, lokal atmosfär.
Signature — Hämchen (långkokt fläsklägg med surkål och puré)
Ox & Klee
€€€€Rheinauhafen
Beläget i ett av de moderna Kranhusen, erbjuder denna inrättning mycket kreativa smakmenyer med fokus på distinkta smakprofiler.
Signature — Den flerrätters sensoriska smakmenyn
Le Moissonnier Bistro
€€€€Neustadt-Nord
En legendarisk institution som övergått från en formell tvåstjärnig restaurang till en exklusiv, energisk fransk bistro.
Signature — Den dagligen växlande plat du jour med säsongsbetonade franska råvaror
maiBeck
€€€Altstadt-Nord
En Michelin-stjärnig restaurang längs Rhen som motsätter sig formell stelhet till förmån för en avslappnad, råvarufokuserad matupplevelse.
Signature — Handgjorda pastarätter med regionala, säsongsbetonade örter
NeoBiota
€€€Innenstadt
En innovativ lokal känd för sina kreativa, exklusiva frukostkoncept på dagen och experimentella smakmenyer på natten.
Signature — Den flerrätters kvällsmenyn med oväntade söta och salta kombinationer
Astrein
€€€€Neustadt-Nord
Kocken Eric Werner levererar precisa, moderna europeiska rätter i en stilren, samtida matsal.
Signature — Den vegetariska smakmenyn
Ristorante Alfredo
€€€Innenstadt
En förfinad, långvarig italiensk restaurang nära operahuset, med exceptionell skaldjur och klassiska rätter.
Signature — Den dagliga fiskrätten, filérad vid bordet
Well Being
€Innenstadt
En avslappnad, helt vegansk vietnamesisk restaurang med fokus på färska, ekologiska råvaror och traditionella nudelrätter.
Signature — Pho med ekologisk tofu och färska örter
Trash Chic
€Ehrenfeld
En omtyckt alternativ pub som serverar tröstande vegansk husmanskost i en avslappnad, punkinspirerad miljö.
Signature — Vegan Gyros med hemlagad tzatziki
Sattgrün
€€Innenstadt
En populär bufférestaurang med ett stort urval av färska, kreativa veganska sallader, grytor och varma rätter.
Signature — Den anpassningsbara stora tallriken från varm- och kallbuffén
Chum Churee
€€Südstadt
En elegant vietnamesisk restaurang med en dedikerad, omfattande vegansk meny med autentiska lergryterätter.
Signature — Tofu i smakrik lergryta med citrongräs
Efter mörkrets inbrott
Nattliv
Bootshaus
Deutz
Rankas konsekvent bland världens främsta elektroniska musikkubbar, och är värd för stora internationella DJ:s i ett gammalt varv.
Gewölbe
Ehrenfeld
Ett dedikerat underjordiskt utrymme under en järnvägsstation, känt för sitt exceptionella ljudsystem och kuraterade techno.
Odonien
Neuehrenfeld
En unik plats skapad av konstnären Odo Rumpf, som fungerar som en utomhus-skrotmetallskulpturpark på dagen och en technoklubb på natten.
Club Bahnhof Ehrenfeld (CBE)
Ehrenfeld
Inrymt direkt i tegelvalven längs en järnvägslinje, med olika klubbkvällar, hiphop-evenemang och liveakter.
Sonic Ballroom
Ehrenfeld
En legendarisk punkrockklubb och bar som har liveband och alternativa danskvällar.
Gebäude 9
Deutz
En ombyggd industrilokal som är värd för alternativa indiefester, postpunk-kvällar och livekonserter.
Seiberts
Friesenplatz
En prisbelönt, klassisk cocktailbar som serverar högst komplexa, vackert presenterade drinkar i en elegant innergård.
Bar Botanik
Südstadt
Beläget på toppen av ett historiskt ombyggt vattentorn med panoramautsikt över stadens silhuett.
Toddy Tapper
Agnesviertel
En kreativ bar som fokuserar på cocktails med arrack och sydasiatiska kryddor, med unika smakprofiler.
Spirits
Belgisches Viertel
En långvarig institution i lokala cocktailsvängen, känd för sina skickliga bartendrar och klassiska meny.
Monkey Bar
Belgisches Viertel
Beläget på åttonde våningen i 25hours Hotel med fin utsikt över staden och den närliggande parken.
The Grid Bar
Friesenviertel
En exklusiv cocktailbar med dold ingång som erbjuder skräddarsydda drinkar efter personliga preferenser.
Stadtgarten
Belgisches Viertel
En central kulturscen som är värd för samtida jazz, världsmusik och modern komposition, med en populär ölträdgård.
King Georg
Eigelstein
En före detta glädjehusbar omvandlad till en mycket stilren, intim jazzklubb med regelbundna liveframträdanden och vinylkvällar.
Luxor
Südstadt
En historisk medelstor scen som i decennier varit värd för uppåtgående indie-, rock- och alternativband.
Gloria Theater
Innenstadt
En vackert bevarad biograf från 1950-talet som nu är värd för konserter, komediföreställningar och specialevenemang.
Blue Shell
Südstadt
En rustik, långvarig rockbar och livescen som stödjer underground rock, punk och indieakter.
Die Kantine
Nippes
En etablerad plats i norra delen av staden som är värd för klassiska rockakter, tributeband och utomhusevenemang på sin gård.
Konst & historia
Kultur
Museum Ludwig
Altstadt-Nord
Rymmer en av Europas största Picassosamlingar, tillsammans med en enastående uppsättning popkonst och moderna mästerverk.
Wallraf-Richartz-Museum
Altstadt-Nord
Rymmer en världsklassamling av fin konst från medeltiden till fransk impressionism.
NS-Dokumentationszentrum (EL-DE Haus)
Innenstadt
Beläget i det tidigare Gestapo-högkvarteret, erbjuder detta museum en sober, djupt gripande inblick i staden under nazistregimen.
Farina Fragrance Museum
Altstadt-Nord
Eau de Colognes ursprungliga födelseplats, skapad av Johann Maria Farina i början av 1700-talet.
Imhoff-Schokoladenmuseum
Rheinauhafen
Ett interaktivt museum som berättar chokladens historia, komplett med en fungerande produktionslinje och en stor chokladfontän.
Römisch-Germanisches Museum
Altstadt-Nord
Visar stadens rika romerska arv, byggt direkt över den ursprungliga platsen för den berömda Dionysosmosaiken.
Kölnerdomen (Kölner Dom)
Altstadt-Nord
Ett mästerverk av gotisk arkitektur som tog över sex århundraden att färdigställa och rymmer De tre kungarnas helgedom.
Hohenzollernbron
Altstadt-Nord
Den ikoniska järnvägsbron över Rhen, känd för de tusentals kärlekslås som fästs på dess gångvägar.
Kranhäuserna i Rheinauhafen
Rheinauhafen
Tre slående, 60 meter höga moderna byggnader formade som hamnkranar som definierar stadens moderna strandpromenad.
St. Martinskyrkan (Groß St. Martin)
Altstadt-Nord
En magnifik romansk kyrka med ett karakteristiskt korsformigt torn som dominerar gamla stans silhuett.
Melatens kyrkogård
Aachener Straße
En historisk, parkliknande kyrkogård fylld med storslagna 1800-talsmonument, gamla träd och tysta gångvägar.
Historiska stadshuset (Rathaus)
Altstadt-Nord
Tysklands äldsta stadshus, med en vacker renässansloggia och ett torn dekorerat med över hundra stenstatyer.
Galerie Karsten Greve
Innenstadt
Ett ledande samtida konstgalleri som representerar framstående internationella konstnärer, känt för sina utställningar av museikvalitet.
Galerie Gisela Capitain
Innenstadt
Ett mycket inflytelserikt galleri specialiserat på samtida måleri, skulptur och fotografi.
Artoteket
Altstadt-Nord
En unik offentlig institution i ett sengotiskt hus, som låter boende hyra konst och arrangerar tillfälliga utställningar.
Die Photographische Sammlung
Mediapark
Ett världsklassigt fotoarkiv och utställningsrum som fokuserar på objektiv och dokumentär fotografi.
Michael Horbach Stiftung
Südstadt
En kulturell stiftelse inrymd i en före detta fabrik som visar socialt engagerad fotografi och samtida konst.
Galerie Boisserée
Innenstadt
Specialiserat på modern konst efter 1950, med grafiska blad och verk på papper av stora mästare från 1900-talet.
Boka i förväg
Topprankade upplevelser i Cologne
Street Art Tour Köln Ehrenfeld
från $32
City Tour per Rikscha in Cologne
från $72
Aachen Walking Tour: Explore Top Sights & Hidden Gems
från $75
Private photo tour in Cologne
från $175
Echoes of War: A National Socialism and Cologne WWII Tour
från $17
Scavenger hunt Belgian Quarter Cologne
från $37
Cologne City Tour "Domstadt Experience" Exclusive tour for up to 12 people
från $344
Cologne Private Walking Tour With A Professional Guide
från $280
Priser från Viator; vi kan få provision när du bokar — utan extra kostnad för dig. Turer säljs och drivs av Viator, som är ansvarig säljare. Betyg samlas in av Viator och Tripadvisor.
Tidpunkt
När du ska resa
Vår
Temperaturen börjar bli varmare och uteserveringarna på traditionella bryggerier börjar fyllas. Publikmängderna är hanterbara jämfört med sommartoppen.
Sommar
Varma dagar lockar lokalbefolkningen till grönområdena längs Rhen. Räkna med högre boendepriser och långa köer vid museerna.
Höst
Krispig luft och färgskiftande löv gör parkerna attraktiva, och den inomhuskulturella säsongen börjar på allvar. 11 november markerar den officiella starten på karnevalssäsongen.
Vinter
Staden är kall men mycket populär i december tack vare de omfattande julmarknaderna. Februari eller mars medför de intensiva, kaotiska gatukarnevalsdagarna.
What it costs
Budgeting
Logistik
Ta dig runt
Från flygplatsen
Köln/Bonns flygplats är direkt ansluten till centralstationen via S-Bahn-linjen S19 och regionaltåg, resan tar cirka femton minuter.
Kollektivtrafik
KVB-nätet med tunnelbanor, spårvagnar och bussar är mycket effektivt och täcker hela staden. Biljetter måste stämplas före påstigning.
Pass & biljetter
KölnCard erbjuder obegränsad kollektivtrafik och rabatter på olika kulturinstitutioner för en liten avgift, inom prisklassen €.
Till fots
Den centrala kärnan runt katedralen och gamla stan är mycket gångvänlig, men för att nå ytterområden som Ehrenfeld krävs kollektivtrafik eller cykel.
Res smart
Säkerhet & etikett
Lokal etikett
- •Beställ aldrig Altbier (den rivaliserande ölstilen från en närbelägen stad) på ett bryggeri i Köln.
- •Försök inte att ta en öl från en Köbes brick; de serverar dig vid bordet.
- •Ställ alltid din underlägg ovanpå glaset när du är klar med att dricka.
- •Kontanter är fortfarande mycket att föredra i traditionella bryggerier; ha alltid med dig några euro.
På plats
Praktiska tips
1
Undvik att besöka under stora mässor om du har en budget, eftersom hotellpriserna kan tredubblas.
2
Ha alltid kontanter, eftersom många traditionella bryggerier och mindre kaféer inte accepterar kreditkort.
3
Gå över Hohenzollernbron till Deutz-sidan för de bästa panoramabilderna av katedralen vid solnedgången.
4
Boka dina biljetter till Chokladmuseet online i förväg för att undvika långa köer på helger.
5
Använd KVB-Rad cykeldelningssystem för ett billigt och snabbt sätt att ta sig längs de platta Rhenstigarna.
6
Var medveten om att många museer är stängda på måndagar, så planera dina kulturella besök därefter.
Vanliga frågor om Cologne
Hur får jag servitören att sluta komma med mer öl?
Lägg din ölunderlägg av kartong plant ovanpå ditt tomma glas.
Är kranvattnet säkert att dricka?
Ja, kranvattnet i Köln är exceptionellt rent och helt säkert att dricka.
När äger den berömda karnevalen rum?
Gatekarnevalen äger rum under sex dagar i februari eller mars och slutar på askonsdagen, även om säsongen officiellt börjar den 11 november.
Kan jag bestiga katedralens torn?
Ja, du kan bestiga södra tornet via en stenspiral med 533 trappsteg; det finns ingen hiss.
Behöver jag dricksa på restauranger?
Ja, det är sed att runda upp notan eller lämna en dricks på cirka fem till tio procent för bra service.